Add animated GIF output with parallelised frame quantization

Render an animated clct_animation.gif alongside the per-step PNGs.
Frames are loaded and colour-quantized in parallel via rayon, then
written sequentially with the gif crate.  Also converts timestamps
to CET/CEST using chrono-tz.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Cargo.lock

@@ -127,6 +127,12 @@ version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
+[[package]]
+name = "byteorder-lite"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8f1fe948ff07f4bd06c30984e69f5b4899c516a3ef74f34df92a2df2ab535495"
+
 [[package]]
 name = "bytes"
 version = "1.11.1"
@@ -186,6 +192,16 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "chrono-tz"
+version = "0.10.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a6139a8597ed92cf816dfb33f5dd6cf0bb93a6adc938f11039f371bc5bcd26c3"
+dependencies = [
+ "chrono",
+ "phf",
+]
+
 [[package]]
 name = "clap"
 version = "4.5.60"
@@ -233,8 +249,11 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "bzip2",
  "chrono",
+ "chrono-tz",
  "clap",
  "font8x8",
+ "gif",
+ "image 0.25.9",
  "plotters",
  "rayon",
  "reqwest",
@@ -438,6 +457,16 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "gif"
+version = "0.14.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f5df2ba84018d80c213569363bdcd0c64e6933c67fe4c1d60ecf822971a3c35e"
+dependencies = [
+ "color_quant",
+ "weezl",
+]
+
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.5"
@@ -692,7 +721,20 @@ dependencies = [
  "color_quant",
  "jpeg-decoder",
  "num-traits",
- "png",
+ "png 0.17.16",
+]
+
+[[package]]
+name = "image"
+version = "0.25.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e6506c6c10786659413faa717ceebcb8f70731c0a60cbae39795fdf114519c1a"
+dependencies = [
+ "bytemuck",
+ "byteorder-lite",
+ "moxcms",
+ "num-traits",
+ "png 0.18.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -790,6 +832,16 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "moxcms"
+version = "0.7.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ac9557c559cd6fc9867e122e20d2cbefc9ca29d80d027a8e39310920ed2f0a97"
+dependencies = [
+ "num-traits",
+ "pxfm",
+]
+
 [[package]]
 name = "num-traits"
 version = "0.2.19"
@@ -817,6 +869,24 @@ version = "2.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9b4f627cb1b25917193a259e49bdad08f671f8d9708acfd5fe0a8c1455d87220"
 
+[[package]]
+name = "phf"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "913273894cec178f401a31ec4b656318d95473527be05c0752cc41cdc32be8b7"
+dependencies = [
+ "phf_shared",
+]
+
+[[package]]
+name = "phf_shared"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "06005508882fb681fd97892ecff4b7fd0fee13ef1aa569f8695dae7ab9099981"
+dependencies = [
+ "siphasher",
+]
+
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
 version = "0.2.17"
@@ -860,7 +930,7 @@ version = "0.3.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "72ce181e3f6bf82d6c1dc569103ca7b1bd964c60ba03d7e6cdfbb3e3eb7f7405"
 dependencies = [
- "image",
+ "image 0.24.9",
  "plotters-backend",
 ]
 
@@ -877,6 +947,19 @@ dependencies = [
  "miniz_oxide",
 ]
 
+[[package]]
+name = "png"
+version = "0.18.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "60769b8b31b2a9f263dae2776c37b1b28ae246943cf719eb6946a1db05128a61"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.11.0",
+ "crc32fast",
+ "fdeflate",
+ "flate2",
+ "miniz_oxide",
+]
+
 [[package]]
 name = "potential_utf"
 version = "0.1.4"
@@ -904,6 +987,12 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "pxfm"
+version = "0.1.28"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b5a041e753da8b807c9255f28de81879c78c876392ff2469cde94799b2896b9d"
+
 [[package]]
 name = "quinn"
 version = "0.11.9"
@@ -1203,6 +1292,12 @@ version = "0.3.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e320a6c5ad31d271ad523dcf3ad13e2767ad8b1cb8f047f75a8aeaf8da139da2"
 
+[[package]]
+name = "siphasher"
+version = "1.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b2aa850e253778c88a04c3d7323b043aeda9d3e30d5971937c1855769763678e"
+
 [[package]]
 name = "slab"
 version = "0.4.12"
@@ -1573,6 +1668,12 @@ dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
 
+[[package]]
+name = "weezl"
+version = "0.1.12"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a28ac98ddc8b9274cb41bb4d9d4d5c425b6020c50c46f25559911905610b4a88"
+
 [[package]]
 name = "windows-core"
 version = "0.62.2"